Keine exakte Übersetzung gefunden für ملاك الأرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch ملاك الأرض

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Im Stück geht es um einen Engel, der versucht, auf der Erde einen guten Menschen zu finden. Der Engel erscheint als verarmte Hausfrau, die als Pornodarstellerin ihren Unterhalt aufbessert.
    تدور المسرحية حول ملاك يحاول أن يجد إنساناً طيباً على الأرض. يظهر الملاك في صورة ربة منزل فقيرة تعمل ممثلة إباحية لتحسين أوضاعها المالية.
  • Möglicherweise sorgt sich die Weltbank tatsächlich mehr umdie Rechte lokaler Landbesitzer als andere ausländische Investoren.
    الواقع أن البنك الدولي قد يكون بالفعل أكثر اهتماماً بشأنحقوق ملاك الأرض المحليين مقارنة بأي مستثمر أجنبي آخر.
  • Es wird oft vergessen, dass viele Tibeter – vor allem diegebildeten in den größeren Städten – so begierig waren, ihre Gesellschaft zu modernisieren, dass sie die chinesischen Kommunisten als Verbündete gegen die Herrschaft der heiligen Möncheund Leibeigene haltenden Grundbesitzer ansahen.
    ففي الكثير من الأحيان ننسى أن العديد من أهل التيبت، وخاصةالمتعلمين والمثقفين منهم في المدن الكبيرة، كانوا حريصين كل الحرصعلى تحديث مجتمعهم أثناء منتصف القرن العشرين، إلى الحد الذي جعلهمينظرون إلى الشيوعيين الصينيين باعتبارهم حلفاء لهم ضد حكم الرهبانالمقدس ومُـلاَّك الأراضي ورقيق الأرض.
  • Auf den Boden!
    !انبطحي على الأرض يا ملاكي
  • Die 'Ritter des Heiligen Stuhls'... warten aufdie Rückkehr des Fürsten der Finsternis aufdie Erde.
    الفرسان الباباِ. يَنتظرونَ عودةَ ملاكِ الظّلمةِ إِلى الأرضِ.
  • Englands königliche Familie sind die größten Grundbesitzer der Welt.
    كما تعلمون، العائلة الملكية في بريطانيا هي اغنى ملاك ارض في العام